Je m'appelle Helena Sancho Idoate
Je suis traductrice et interprète à Saragosse (Espagne).
Je m’occupe de différents projets en italien, français, anglais, catalan et portugais.
Je peux vous aider à surmonter n’importe quelle barrière linguistique et à rendre plus fluide votre communication, aussi bien orale qu’écrite, avec des clients et fournisseurs européens et du monde entier.
Quels services puis-je vous proposer ?
Interprétation à Saragosse
Commençons par le mode d'interprétation dont vous avez besoin : simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison ou à distance via Zoom.
Traduction à Saragosse
Je traduis textes qui sont rédigés dans les principales langues européennes et relèvent de multiples domaines de spécialisation.
Révision et correction de textes
Je peux vous aider à obtenir des documents écrits impeccables, faciles à lire et sans incohérence.
La communication d'entreprise multilingue: plus facile que jamais
Dans un monde marqué par les échanges internationaux auxquels nous assistons aujourd’hui, la traduction de textes est essentielle pour les entreprises. Les principales langues traduites actuellement en Europe sont l’anglais, le français et l’italien et je peux également vous aider pour d’autres combinaisons linguistiques grâce à mon réseau de collaborateurs.
Traductrice et interprète à Saragosse
Je m’intéresse à la communication et aux langues depuis mon plus jeune âge et être traductrice et interprète est très vite devenu ma vocation. J’ai fait mes études à l’Universidad Autónoma de Barcelona et obtenu un master en interprétation de conférence à l’Universidad de La Laguna. J’ai par ailleurs séjourné dans plusieurs pays, ce qui m’a permis d’élargir ma vision du monde.
Je travaille dans la communication internationale, la traduction et l’interprétation depuis plus de 10 ans et je considère que la formation continue est essentielle pour mon activité professionnelle. Je traduis et interprète dans plusieurs langues et j’utilise mon propre réseau de relations afin d’offrir un service optimal dans différentes combinaisons linguistiques et spécialisations.
Traductrice et interprète d’espagnol, français, italien, anglais, catalan et portugais à Saragosse et dans le nord de l’Espagne. Spécialisée en communication d’entreprise, énergies renouvelables, mode, luxe et tourisme.
Réseaux sociaux
© 2023 Helena Sancho. Tous droits réservés. Développé par Omnia Estudio Creativo.
