Sono Helena Sancho Idoate
Traduttrice e interprete a Saragozza.
Lavoro su progetti in italiano, francese, inglese, catalano e portoghese.
Posso aiutarti a superare qualsiasi barriera linguistica e a raggiungere una comunicazione fluente, sia orale che scritta, con clienti e fornitori europei e di tutto il mondo.
Quali sono i servizi che offro?
Interpretazione a Saragozza
Vediamo che tipo di interpretazione ti serve: simultanea, consecutiva, sussurrata, di trattativa o tramite Zoom.
Traduzione a Saragozza
Traduco testi dalle principali lingue europee in numerosi settori di specializzazione.
Revisione e correzione di testi
Posso aiutarti a ottenere un testo impeccabile, di facile lettura e senza incongruenze.
La comunicazione aziendale multilingue, più facile che mai!
In un mondo caratterizzato dagli scambi internazionali che stiamo vivendo attualmente, la traduzione di testi è fondamentale per le aziende. Le principali lingue che si traducono oggi in Europa sono l’inglese, il francese e l’italiano, e posso aiutarti in numerose combinazioni grazie alla mia rete di collaboratori.
Traduttrice e interprete a Saragozza
Fin da piccola mi sono interessata alla comunicazione e alle lingue, così diventare traduttrice e interprete è diventata ben presto la mia vocazione. Ho studiato presso l’Università Autonoma di Barcellona e ho conseguito un master in interpretazione di conferenza presso l’Università di La Laguna. Inoltre, ho vissuto per diversi periodi di tempo in vari paesi, il che mi ha permesso di ampliare la mia visione del mondo.
Lavoro nel campo della comunicazione internazionale, della traduzione e dell’interpretariato da più di 10 anni e considero la formazione continua un aspetto fondamentale per il mio lavoro. Traduco e interpreto in diverse lingue e collaboro con una rete di colleghi con cui posso offrire un servizio ottimale in diverse combinazioni linguistiche e specializzazioni.
Traduttrice e interprete di spagnolo, francese, italiano, inglese, catalano e portoghese a Saragozza e nel nord della Spagna. Specializzata in comunicazione aziendale, energie rinnovabili, moda, lusso e turismo.
Social media
© 2023 Helena Sancho. Tutti i diritti riservati. Sviluppato da Omnia Estudio Creativo.
